Can formal equivalence be used as a tool for linguistic analysis and comparison? How does formal equivalence relate to the concept of "equivalence in meaning"?

Formal Languages and Computability. 3 Hours. Finite Automata and regular ... text mining and information extraction. Current research and applications ... This namespace specification is for a formal namespace. 1.1 Public Identifiers Any string which consists only of the public identifier characters (defined by ... Although Gutt objected to equating direct translation with formal equivalence, ... Implicit information in literary translation: a relevance-theoretic approach. Apr 2, 2020 ... One can assume that the objective of such translation may be high precision of the conveyed information. 4.2. Dynamic equivalence in translation ... Aug 23, 2010 ... In other words, one might think that the information states of dynamic ... equivalent translation for (1) and (2). The upshot is that if we ... Interrogatory: Formal, written questions used to get information from another party in a lawsuit. ... Generally making good, or giving the equivalent for any loss ... Formal language is characterized by the use of standard English, more complex sentence structures, infrequent use of personal pronouns, and lack of colloquial ... Jan 15, 2021 ... “Formal equivalence” is the translation philosophy which essentially seeks to translate into English ... information into a concise space. Aug 24, 2022 ... The propositional value of a near translation equivalent in. American Sign Language would seem, at least on first blush, to pick out the same ... Some argue for a formal equivalent while others argue for a functional equivalent. So, there are those who feel that a translation needs to be closer to the ...