What are the best practices for onboarding new clients to a Trados Studio workflow?

Jul 5, 2023 ... Many CAT tools, some free, some paid, can handle Trados packages, sdlxliff, sdltm and more. Which one you prefer is a matter of taste. Apr 10, 2025 ... O szkoleniach dla tłumaczy | Trados Studio: coś więcej niż tylko szkole... Public group. 󰞋. 9K Members · Join group · Krzysztof Jasianek profile ... Mar 24, 2021 ... A project I am currently working on is suddenly being displayed as having "Archived" status in the projects view. I can still work on the project, but I have ... May 25, 2021 ... Does anybody know how can I prevent the blue AT status appearing in hyperlink-only segments? All of them are just a copy of the source and I don't need them ... SDL Trados Studio | Trusted by over 250000 translators and translation professionals worldwide, SDL Trados Studio is the industry standard for translation ... Apr 17, 2019 ... Is it worth it to invest in SDL Trados? I already have the Getting Started Certification and I really like the software. Es un software para traductores. Este programa se basa en la creación de memorias de traducción, donde se guardarán con formato de segmentos todo el texto que ... Aug 29, 2024 ... Note. XTM Support might also ask you which version of XTM Connect – Trados Studio you are using. To find this out, see Checking your XTM Connect ... Sep 10, 2020 ... I was requested to make clean files from a project. How do I generate these files on Trados? A link to detailed instructions with pictures would be great. Tutorial para crear un proyecto utilizando SDL Trados Studio 2015. Materias (normalizadas). traducción asistida por ordenador. Departamento. Lengua Española.