Are there any cultural differences to consider when translating "bạn đang làm gì"?

Dec 7, 2021 ... What are you doing? Bạn đang làm gì đó? Đúng(0). Xem thêm câu ... Jan 23, 2025 ... Tình trạng hiện tại của phiên bản truy cập sớm là gì? “These ... Không hỗ trợ ngôn ngữ Tiếng Việt. Sản phẩm này không hỗ trợ ngôn ngữ ... Sep 21, 2024 ... ... là trung tâm khác, pro hơn và đóng nhiều tiền hơn. Thời gian sau có khá hơn, nghe được câu “ How are you doing?” - 2008: mạnh dạn viết CV ... Oct 10, 2024 ... Câu “What are you doing?” trong tiếng Anh có nghĩa là “Bạn đang làm gì?“. Đây là một câu hỏi thông dụng để hỏi về hoạt động hoặc công việc mà ... Dec 23, 2019 ... Cô Hải Huyền (HOCMAI) chia bài học thành hai phần là Vocabulary (Từ vựng), Sentence Patterns (Cấu trúc câu). Cùng theo dõi nhé! “What are you doing?” là câu hỏi được dùng trong thì hiện tại tiếp diễn có nghĩa tiếng Việt là “ Bạn đang làm gì thế?/ Bạn đang làm gì vậy?”. Nó thường được ... Sep 15, 2024 ... What are you doing? là một câu hỏi thông dụng trong tiếng Anh dùng để hỏi về hành động của người khác ở thời điểm hiện tại. Khi dịch sang tiếng ... “What are you doing?” nghĩa là “Bạn đang làm gì đấy?”. Đây là một câu hỏi được thể hiện ở thì hiện tại tiếp diễn (Present continuous). Thì hiện tại tiếp diễn, ... Trong giao tiếp hằng ngày bằng tiếng Anh, có rất nhiều câu chào hỏi, nhưng thường thì chúng ta sẽ hay bị nhầm giữa câu “How are you doing? là bản dịch của "what are you doing" thành Tiếng Việt. Câu dịch mẫu: What are you doing with the meter? ↔ Anh làm gì cái đồng hồ thế?