What are the ethical considerations involved in fan translation of copyrighted material?

Jun 10, 2022 ... Presumably, when bringing the game over to the United States, they thought that long of a Japanese name would be too hard for English-speakers ... Jun 14, 2008 ... it means side story. so a literal translation would be ninja side story, although probably a proper translation would be different. Jun 8, 2023 ... this is a good answer. OP, gaiden is basically a 'side story' explaining what kiryu's been doing post-6, why he faked his death . it'll have ... Aug 29, 2019 ... What is NARUTO×BORUTO Shinobizato? This is an attraction area with the theme of the popular ninja anime "NARUTO" and the animation "BORUTO NEXT ... Jun 9, 2021 ... This package is very much a remaster, not a remake: the games look largely like they always did in their last iterations, only now a bit sharper. Gaiden Game ... A work, usually a video game, which takes place in or refers to another work, but isn't really a sequel or prequel. It can be a simple side story, ... Storyline. Edit. The year is 1989 and the samurai Troopers are having a celebration for Ryou's birthday. However, Seiji has gone missing and there is a strange ... Jul 29, 2017 ... I played Echoes on Classic Hard Mode and I was able to beat. Is Gaiden far from It or are they similar in difficulty? Jan 26, 2024 ... The second Fire Emblem, also for the Famicom. It could be said that it was the one that had the most changes; among them being able to repeat some missions. Jul 27, 2023 ... The beat'em up style can be a tough sell to some due to its inherent repetition. In Double Dragon Gaiden: Rise of the Dragons, yes, the level ...