How do Vietsub translations handle songs with significant wordplay or puns?

vietsub Đâu đâu cũng là em – YoungCaptain 哪里都是你 YoungCaptain song ... Taylor Swift Look What You Made Me Do song. Look What You Made Me Do. Taylor ... Oct 17, 2024 ... Did Taylor Swift fans cause an earthquake · What decides our ... Do you still have a Walkman cassette player from the 1980s? Georgie Aug 28, 2015 ... You made a really deep cut. And, baby, now we got bad blood. Hey. image. Did you have to do this? I was thinking that you could be trusted. Did ... Antonia Gentry and Brianne Howey will be back for Ginny & Georgia Season 3. The creators weigh in on everything you need to know. See new photos and an ... ... me, ay-ay-ay / And when you're done I'll make you do it all again / They say ... Take my hands, my dear, and look me in my eyes. Just like a monkey, I ... Dec 30, 2017 ... Taylor Swift - Look What You Made Me Do (Haschak Sisters Behind-the-Scenes) Aug 28, 2017 ... Video nhạc kèm lời ca khúc "Look What You Made Me Do" đạt mốc 19 triệu lượt xem chỉ 24 tiếng sau khi phát hành. - VnExpress. A woman's marriage to a billionaire CEO becomes complicated when she discovers layers of deception, testing both her trust and their passionate romance. Taylor Swift, Taylor Swift Jack Antonoff · Cautious Clay · Sounwave · Lover, 2019. "Look What You Made Me Do", Taylor Swift, Taylor Swift Jack Antonoff Fred ... Apr 11, 2023 ... The album promotional cycle featured no press for Swift, which was unusual at that time for her. Lead single “Look What You Made Me Do” also ...