So what you're saying is...

Mar 7, 2020 ... ... WHAT THE FUCK? = What (in) the devil? = What (in) the dickens? = What the hell? = What the shit? = What has happened? = What? - FUCK LIKE ... Jan 17, 2018 ... Có phải nó kiểu như "Cái thứ quái gì thế này?" với "the hell" là một loại thứ gì đó? Ví dụ: What beauty is that? What weirdness is that? Nếu vậy ... What the hell are you doing? ----> Anh đang làm cái quái gì thế kia? Bạn đúng là cứu tinh.Tôi biết mình có thể trông cậy vào bạn ... What the hell là một cụm từ cảm thán được dùng rất phổ biến trong tiếng Anh, khi dịch sang tiếng Việt có nghĩa là “Cái quái gì đang diễn ra vậy?” hay “Chuyện ... Aug 10, 2017 ... What's up? 5. What is it now? 11. What happened? 6. What a pity! 12. What the hell! Sep 24, 2017 ... What the hell are you doing? - Anh đang làm cái quái gì thế kia? 36. You're a life saver. - Bạn đúng là cứu tinh. 37. I know I can count on you. Apr 14, 2021 ... Giải đáp từ what the hell chuẩn nhất. Làm thế nào để biết được nghĩa của câu what the hell sang tiếng Việt đúng nghĩa của người nước ngoài. Jul 17, 2019 ... What the hell! có nghĩa là Cái quái gì vậy? là một câu cảm thán được sử dụng khi người nói cảm thấy rất tức giân hay khó chịu. Đây ... cái quái gì, éo biết là các bản dịch hàng đầu của "what the hell" thành Tiếng Việt. Câu dịch mẫu: Oh, what... what the hell do you know about it anyway? ↔ Mà cô ... Jul 14, 2011 ... ... gì hết như Maxqn thì câu sẽ là. What the hell was goin' on , blah blah :) ) ... Vs lại dịch thì đem hẳn sang 1 topic bên box dịch đi. Để cả ...