What are the best practices for evaluating the performance of MT engines in Trados Studio?

Feb 27, 2025 ... Knowledge and experience in using Microsoft Office software and IT translation tools, in particular Trados Studio and MultiTerm. High-level ... May 28, 2024 ... You can just hide the layer in the Layers panel, by clicking on the eye icon. Then Trados can't see the hidden layer. When you recreate the IDML ... Apr 10, 2025 ... O szkoleniach dla tłumaczy | Trados Studio: coś więcej niż tylko szkole... Public group. 󰞋. 9K Members · Join group · Krzysztof Jasianek profile ... Dec 26, 2018 ... I installed an antivirus (Avast Bitdefender at a cost of €108 per annum, not a cheap one!) but it immediately interfered with trados studio which just refused ... Feb 23, 2024 ... Configuring the Plugin · To set up the plugin, go to Project Settings. · Click Translation Memory and Automated Translation, open the Use… Pracujesz w Trados Studio? Mamy coś dla Ciebie! Zamiast tłumaczyć, tracisz czas na techniczne problemy? Z Pakietem Pomocy Technicznej od LSP Software... May 25, 2021 ... Does anybody know how can I prevent the blue AT status appearing in hyperlink-only segments? All of them are just a copy of the source and I don't need them ... Es un software para traductores. Este programa se basa en la creación de memorias de traducción, donde se guardarán con formato de segmentos todo el texto que ... Mar 13, 2021 ... I hope your issue will have a simple fix! ... Hi Lisa,. It will speed up your confirming of segments if you untick the boxes I've highlighted in ... Apr 9, 2025 ... Overview. This one-day course is an introduction the new version of SDL Trados, Studio 2021 - one of the most dominant translation technology ...