Can I create custom termbase fields to store additional information?

Apr 10, 2025 ... O szkoleniach dla tłumaczy | Trados Studio: coś więcej niż tylko szkole... Public group. 󰞋. 9K Members · Join group · Krzysztof Jasianek profile ... Sep 10, 2020 ... I was requested to make clean files from a project. How do I generate these files on Trados? A link to detailed instructions with pictures would be great. May 25, 2021 ... Does anybody know how can I prevent the blue AT status appearing in hyperlink-only segments? All of them are just a copy of the source and I don't need them ... Apr 17, 2019 ... Is it worth it to invest in SDL Trados? I already have the Getting Started Certification and I really like the software. Trados Studio is therefore the de-facto standard in the translation industry and is taught at most training institutions. Oct 7, 2022 ... Trados Studio options menu with 'Enable LookAhead' and 'Enable verification of segment'. Both these options should help speed things up. You can ... We have developed our own enhanced XLIFF format called LXLIFF and an SDL Trados Studio plugin to help you leverage all of its features. Es un software para traductores. Este programa se basa en la creación de memorias de traducción, donde se guardarán con formato de segmentos todo el texto que ... Jan 31, 2020 ... ... SDL. Multiterm. Wordfast and SDL Trados Studio present various features for different language sets and each tool has its advantages and ... Get 55% OFF on Trados Studio 2024 Freelance, now with a 12-month Language Weaver Adaptive subscription for translators! ✨ Don't miss out on this...