Why do some English words retain their foreign plurals?

PLURAL. Part One. analysis, analyses. bacterium, bacteria. basis, bases. child ... phenomenon, phenomena. series, series. sheep, sheep. species, species. stimulus ... more than one phenomenon = phenomena; more than one index = indices (indexes is acceptable); more than one appendix = appendices (appendixes is acceptable) ... Jan 1, 1977 ... ... phenomenon. The chief distinction to be dealt with is that between the 'generic' use of the bare plural (as in 'Dogs bark') and its ... Dec 10, 2020 ... One is more of a “purist” approach, treating these words as the plural ... phenomena/phenomenon.1 Ok makes sense: “The data are what they are ... A phenomenon (plural, phenomena) is a general result that has been observed reliably in systematic empirical research. Mar 18, 2024 ... In the course of assessments, most of us often think about PTSD, and when we come to the criteria that include dissociative phenomena, that when ... Jan 9, 2011 ... The Phoenician 'lm is used the exact same way. This usage predates the appearance of this phenomenon in Biblical Hebrew and is no doubt at the ... Jan 19, 2012 ... ... plural of corpus is corpora (not *corpuses). Similarly, the plural of phenomenon is phenomena. Other Latinate noun have both Latin-derived ... Let's start with regular plurals: regular plural nouns use established ... phenomena is the plural of phenomenon. The singular ends with –on, so the ... Feb 24, 2017 ... Every scientist has heard the adage, The plural of anecdote is not “data”. Anecdotes have scientific value—they can reveal new phenomena ...