What is the importance of understanding the legal and ethical implications of translating sensitive personal data?

Semantic differences in translation · Abstract. Although the notion of meaning has always been at the core of translation, the invariance of meaning has, partly ... ... semantic translation. The underlying document model passed into any Lexer implementation must implement the ReadTextBuffer interface to insulate the Lexer ... Semantic translation is more author-centered and faithful to the source text, focusing on preserving meaning. Communicative translation is more reader-centered ... Newmark suggests narrowing the gap by replacing the old terms with those of 'semantic' and 'communicative' translation. This patent describes a new method called semantic translation for translating between different languages. The method is designed to be flexible and automated. Basically, these works translate word by word without taking care of the semantics of the translated sentence or the translation rules of Arabic text to Arabic ... ... Semantic Translation between Cadastral and Land Use Applications in Distributed Heterogeneous GISs. Full text not available from this repository. Full Text ... We develop a semantic translation approach for Simulink diagrams. Simulink is a graphical tool for representing and simulating dynamical systems. Textbook of Translation (1987) he has made a distinction between faithful translation, semantic translation and communicative translation. A 'faithful ... The semantic approach tends to preserve the authorʼs language expression by giving utmost importance on its peculiar content and meaning. On the other hand, in ...