What are the techniques for analyzing the semantic relationships between clauses and sentences in a complex text for translation?

Feb 5, 2024 ... Semantic analysis on the translation of surah Yasin by Dr. Muhammad Taqiuddin Al-Hilali and Dr. Muhammad Muhsin Khan. Yulianti, Yulianti ... Semantic translation is a process of converting the source language (SL) into the target language (TL) with as much naturalness as possible. This approach ... Semantic translation attempts to render, as closely as the semantic and syntactic structures of the second language allow, the exact contextual meaning of the ... Whereas semantic losses result from cases of mistranslation, superficial interpretation of the semantic and pragmatic equivalents, and literal translation, ... The translation has been specified and implemented using a metamodel-based graph transformation tool. The translation process allows semantic interoperability ... While semantic translation attempts to translate word for word without even changing the sequence or the structure of word and sentence in SL, regardless of the ... This patent describes a new method called semantic translation for translating between different languages. The method is designed to be flexible and automated. concisely demonstrate the structure of the whole SIA (Semantic Image. Analysis) project. Keywords: semantic translation, image transformation, semantic im-. Semantic translation is considered the type of translation that is the most accurate in conveying meaning. Basically, these works translate word by word without taking care of the semantics of the translated sentence or the translation rules of Arabic text to Arabic ...